Avvicinare alla didattica universitaria la ricerca che viene condotta in ambito umanistico sul messaggio del Cinquecento francese: questo è l’intento dei Seminari di storia della lettura e della ricezione. Li caratterizza un’analisi costante del libro, come tramite materiale di questo messaggio, l’analisi della sua circolazione nell’Europa dell’epoca, delle relazioni tra Italia e Francia nella vivacità di una cultura comune. I Seminari suggeriscono allo studente universitario la strada che conduce a un patrimonio a stampa, sempre tangibile nei fondi antichi delle nostre biblioteche, e che è la strada della ricerca.

Quattro piste d’indagine presentano in questo vol. 2 la storia di una trasmissione di costanti fiabesche, dalle Notti veneziane di Straparola al pubblico dei lettori di tutta Europa, dal XVI al XVIII secolo (Patricia Eichel-Lojkine); poi un confronto fra il testo storico-politico sulla vita e il destino degli stati, del savoiardo René de Lucinge, e la sua traduzione italiana, del 1590 (Riccardo Benedettini); l’innovativa indagine sull’esemplare padovano di un compendio del 1583, lo Specchio di scienze, posseduto dal poeta prediletto degli ultimi Valois, Philippe Desportes (Debora Barattin); e la lunga traccia di un’immagine letteraria – se ronger les ongles nella fatica dello studio e dell’arte – attraverso le letterature ed i secoli, dal mondo latino al tardo Cinquecento francese, da Orazio e Persio, attraverso Sperone Speroni, Du Bellay e La Boétie, fino a Montaigne (Federica Greco).




ISBN:9788867870851
Collana: Seminari di storia della lettura e ricezione, tra Italia e Francia, nel Cinquecento 2
Interventi di: Patricia Eichel-Lojkine, Riccardo Benedettini,
Debora Barattin, Federica Greco
Edizione 2013
Stato: Disponibile